Cancelación de Deportación: Quién Califica y Cómo Construir su Caso

Immigration attorney Karen Monrreal reviews pay stubs and family documents with a longtime client at his workplace in Reno, discussing his eligibility for cancellation of removal.

De un vistazo: La cancelación de deportación es un alivio que puede detener un caso de deportación y, en algunos casos, llevar a una tarjeta verde, sin necesidad de salir de los Estados Unidos. Existen dos versiones. Los residentes permanentes legales presentan el Formulario EOIR-42A. Las personas que no son residentes permanentes presentan el Formulario […]

Notificación de Comparecencia (NTA): Qué Significa y Qué Pasa Después

Immigration attorney Karen Monrreal reviews a Notice to Appear with a client at the courtroom table before his immigration hearing in Reno, NV.

En resumen (120 palabras): Una Notificación de Comparecencia es uno de los documentos más serios que puedes recibir en el sistema de inmigración de Estados Unidos. Pero no es una orden de deportación. Es la notificación formal del gobierno de que te está poniendo en procedimientos de remoción ante un juez de inmigración — y […]

Qué Hacer si ICE Llega a Tu Puerta: Conoce Tus Derechos

Immigration attorney Karen Monrreal speaks with a Latina client at her front door, explaining her rights during an ICE encounter at her home.

En resumen (120 palabras): La actividad de ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) está en niveles récord en 2025 y 2026. Los agentes realizan operaciones en hogares, lugares de trabajo y en espacios públicos — y desde enero de 2025, ya no tienen restricciones para entrar a escuelas, iglesias, hospitales y otros lugares […]

Solicita Tu Expediente Migratorio con FOIA: A-File, EOIR, CBP y Tiempos de Espera

Immigration attorney Karen Monrreal reviews a client's immigration file documents at her Reno, NV law office, explaining what a FOIA request revealed about his A-File history.

En resumen (120 palabras): El gobierno de EE.UU. mantiene registros detallados de cada persona extranjera que ha tenido algún contacto con el sistema migratorio: solicitudes presentadas, entradas y salidas, encuentros con agencias de aplicación de la ley, procedimientos ante la corte y mucho más. Bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA), tienes el derecho […]

Fin del TPS: Tus Opciones si el Estatus de Protección Temporal Termina

Immigration attorney Karen Monrreal meets with a Latino couple in a courthouse consultation room to discuss their options after TPS ends.

En resumen (120 palabras): Desde 2025, la administración Trump ha cancelado o anunciado la intención de cancelar el Estatus de Protección Temporal para más de una docena de países, afectando a más de un millón de personas. Algunas cancelaciones han sido bloqueadas por tribunales. Otras ya están en vigor. El panorama legal cambia semana a […]

Sello I-551 ADIT: Qué Hacer Cuando Tu Recibo Vence y Cómo Hacer una Cita

La abogada Karen Monrreal revisa un pasaporte y documentos de sello ADIT con un cliente en una oficina de USCIS.

En resumen (120 palabras): Cuando presentas una solicitud de renovación de green card, remoción de condiciones o naturalización, USCIS te envía un aviso de recibo que extiende tu prueba de estatus. Pero los tiempos de procesamiento de USCIS son largos — a veces años — y ese recibo también vence eventualmente. Cuando eso pasa y […]