En resumen (120 palabras): El 22 de mayo de 2026, USCIS emitió el Memorando de Política PM-602-0199, declarando que solicitar una green card dentro de Estados Unidos — el proceso conocido como ajuste de estatus — es ahora considerado un alivio extraordinario en lugar de una opción estándar. Los oficiales de USCIS tienen instrucciones de enviar a la mayoría de los solicitantes al extranjero para completar su green card a través del procesamiento consular en una embajada o consulado de EE.UU. El memorando entró en vigor de inmediato y puede aplicarse a solicitudes de I-485 ya presentadas. Esto no es una nueva ley aprobada por el Congreso. Es una directiva de política que otorga a los oficiales de USCIS mayor discreción para negar o someter a mayor escrutinio las solicitudes de ajuste de estatus. Se esperan impugnaciones legales. Si tienes un I-485 pendiente o planeabas presentar uno, este artículo explica qué significa el cambio, qué preguntas debes responder y por qué hablar con un abogado ahora es importante.
Qué Cambió USCIS y Por Qué Importa
Durante décadas, la mayoría de las personas elegibles para una green card familiar que ya vivían en Estados Unidos podían elegir entre dos caminos: solicitar la residencia permanente mientras permanecían en EE.UU. a través del proceso de ajuste de estatus con el I-485, o salir del país y solicitar una visa de inmigrante en una embajada o consulado de EE.UU. en el extranjero a través del procesamiento consular.
Para la gran mayoría de los solicitantes, el ajuste de estatus dentro de EE.UU. era la opción preferida. Evita el riesgo de la salida del país, mantiene unidas a las familias durante el procesamiento y evita posibles barras de reingreso para personas con ciertos historiales migratorios.
Ese panorama cambió el 22 de mayo de 2026.
USCIS emitió el Memorando de Política PM-602-0199, titulado: “El Ajuste de Estatus es una Cuestión de Discreción y Gracia Administrativa, y un Alivio Extraordinario que Permite a los Solicitantes Prescindir del Proceso Ordinario de Visa Consular.” El memorando instruye a los oficiales de USCIS que el procesamiento de visa de inmigrante en el extranjero — el procesamiento consular — es la ruta estándar hacia la residencia permanente, y que el ajuste de estatus dentro de EE.UU. debe reservarse para circunstancias extraordinarias.
El comunicado oficial de USCIS declaró: “A partir de ahora, un extranjero que esté en EE.UU. temporalmente y quiera una green card debe regresar a su país de origen para solicitarla, excepto en circunstancias extraordinarias.”
El memorando entró en vigor de inmediato el 22 de mayo de 2026, y USCIS ha indicado que puede aplicarse tanto a solicitudes futuras como a casos ya pendientes en el sistema.
Qué Es Esto — y Qué No Es
Antes que nada, esta distinción es importante: PM-602-0199 es un memorando de política de USCIS, no una ley aprobada por el Congreso.
La ley subyacente — la Sección 245 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) — no ha cambiado. Todavía le otorga a USCIS la autoridad de aprobar solicitudes de ajuste de estatus de manera discrecional. Lo que ha cambiado es cómo USCIS está instruyendo a sus oficiales a ejercer esa discreción. En lugar de tratar el ajuste de estatus como una opción rutinaria disponible para los solicitantes elegibles, los oficiales ahora deben tratarlo como una medida excepcional que requiere justificación.
Esto es significativo por varias razones:
- Los memorandos de política pueden ser impugnados en tribunales federales. Se esperan impugnaciones legales que pueden resultar en órdenes que limiten o bloqueen la aplicación del memorando.
- El término clave del memorando — “circunstancias extraordinarias” — no está definido. Los oficiales tomarán decisiones individuales sin un estándar claro, al menos inicialmente.
- El impacto en los casos de I-485 pendientes es genuinamente incierto. USCIS ha indicado que el memorando puede aplicarse a solicitudes pendientes, pero cómo se desarrollará esto en la práctica aún no está claro.
Nada de esto significa que el memorando deba ignorarse. Es real, entró en vigor de inmediato y está siendo aplicado ahora. Pero también significa que la situación sigue desarrollándose, y las decisiones tomadas en las próximas semanas con información incompleta podrían causar daños graves.
Quiénes Están Afectados
El memorando afecta ampliamente a los no inmigrantes — personas en EE.UU. con estatus temporal — que tienen una petición de inmigrante aprobada y planeaban completar su green card a través del ajuste de estatus. Esto incluye:
- Cónyuges, padres e hijos de ciudadanos estadounidenses con un I-130 pendiente o recientemente aprobado
- Cónyuges e hijos de residentes permanentes legales esperando que un número de visa esté disponible
- Personas con visas de turista, estudiante u otro estatus temporal que también están buscando una green card familiar
- Cualquier persona que ya haya presentado el Formulario I-485 y esté esperando una decisión
La orientación inicial de abogados de inmigración sugiere que las personas con visas de doble intención — H-1B, L-1 y ciertas otras — pueden enfrentar menor escrutinio bajo el nuevo memorando porque esas categorías de visa ya contemplan la posibilidad de intención de inmigrar. Sin embargo, esto no es una exención formal y no debe asumirse sin una revisión legal.
Qué Significa la Nueva Política para los Casos de I-485 Pendientes
Esta es la pregunta más incierta en este momento, y la respuesta honesta es: depende, y nadie lo sabe completamente todavía.
Lo que los abogados de inmigración observan en los días posteriores a la publicación del memorando:
- USCIS ha indicado que la política puede aplicarse a solicitudes pendientes, lo que significa que los casos ya en el sistema no están automáticamente protegidos.
- Los oficiales pueden emitir Solicitudes de Evidencia (RFE) pidiendo a los solicitantes que justifiquen por qué el ajuste de estatus — en lugar del procesamiento consular — es apropiado en su caso específico.
- Casos que avanzaban hacia la programación de entrevistas pueden ser pausados o redirigidos mientras se espera orientación adicional.
- Algunos solicitantes pueden recibir negaciones y ser dirigidos a buscar el procesamiento consular en el extranjero.
Lo que se está aconsejando ampliamente en la comunidad de abogados de inmigración: no retires una solicitud de I-485 pendiente y no salgas de Estados Unidos basándote únicamente en esta noticia. Retirar una solicitud o salir de EE.UU. sin un análisis legal completo de tu situación específica podría activar consecuencias — incluyendo barras de presencia ilegal — que son mucho más dañinas que el propio cambio de política.
El Riesgo del Procesamiento Consular que Todo Solicitante de AOS Debe Entender
Para personas con un historial migratorio directo — que entraron legalmente, sin presencia ilegal, sin órdenes de deportación previas — el procesamiento consular es un camino viable. El proceso tiene lugar en una embajada o consulado de EE.UU. en tu país de origen, y si es aprobado, entras a Estados Unidos como residente permanente legal.
Pero para una parte significativa de la población de inmigración familiar, salir de Estados Unidos para buscar el procesamiento consular no es tan sencillo. Aquí está la razón:
Barras por presencia ilegal. Si has acumulado más de 180 días de presencia ilegal en Estados Unidos y luego sales, se activa una barra de 3 años para reingresar. Más de un año de presencia ilegal activa una barra de 10 años. Estas barras aplican en el momento de la salida — no puedes deshacerlas regresando rápidamente. Para alguien que entró sin inspección o que permaneció más tiempo del permitido por su visa, este análisis es crítico antes de cualquier salida.
Órdenes de deportación previas. Si tienes una orden de deportación previa en tu expediente — incluso una de hace años que nunca fue ejecutada — salir de Estados Unidos e intentar regresar a través del procesamiento consular puede resultar en que la orden sea ejecutada y en una barra de admisión permanente o de largo plazo.
Causas de inadmisibilidad. Los oficiales consulares en el extranjero realizan su propia revisión independiente de admisibilidad. Problemas que podían haberse manejado dentro de EE.UU. a través del proceso de ajuste pueden convertirse en obstáculos más difíciles en un consulado.
Cualquier persona que considere si el procesamiento consular es una opción viable debe tener un análisis legal completo de su admisibilidad antes de dar cualquier paso hacia la salida del país. Esta no es una decisión que se toma basándose en información general.
Qué Puede Pasar en una Entrevista de USCIS Bajo la Nueva Política
Para los solicitantes que continúen con un I-485 pendiente, las entrevistas pueden verse diferentes bajo la nueva política. Los oficiales de USCIS ahora tienen instrucciones de evaluar si el ajuste de estatus está justificado — no solo si el solicitante es elegible de otra manera. Eso significa que los oficiales pueden preguntar:
- ¿Por qué estás solicitando el ajuste de estatus dentro de Estados Unidos en lugar de hacerlo a través de un consulado?
- ¿Cuáles son las circunstancias que justifican este enfoque?
- ¿Qué pasaría si se te requiriera procesar tu green card en el extranjero?
Estas no son preguntas que la mayoría de los solicitantes de AOS hayan tenido que responder antes. La preparación para una entrevista de I-485 ahora debe incluir una respuesta clara y documentada sobre por qué el ajuste dentro de EE.UU. es apropiado para este solicitante específico.
Qué Hacer Ahora Mismo
Si tienes una solicitud de I-485 pendiente o estabas en proceso de preparar una, el paso más importante es hablar con un abogado de inmigración antes de tomar cualquier acción. Específicamente:
- No retires tu I-485 pendiente sin un análisis legal completo. Retirarla te pone al principio del proceso y puede exponerte a riesgos que permanecer en el proceso no conlleva.
- No salgas de Estados Unidos basándote únicamente en esta noticia. La salida activa un conjunto separado de consecuencias legales dependiendo de tu historial migratorio. Lo que parece cumplimiento podría crear un resultado mucho peor.
- No asumas que tu caso será automáticamente negado. El memorando es nuevo, el panorama legal está desarrollándose e impugnaciones están en proceso. Los resultados individuales de cada caso dependerán de hechos específicos.
- Sí obtén una revisión completa de tu expediente. Tu historial de entrada, cualquier presencia ilegal, cualquier orden previa, tu estatus actual y la base de tu petición, todo afecta cómo esta política aplica a ti.
Las Oficinas Legales de Karen S. Monrreal están asesorando activamente a clientes sobre el impacto de este cambio de política en los casos de inmigración familiar. Si tienes un I-485 pendiente o una solicitud de green card en proceso, llámanos al (775) 826-2380 o contáctanos en línea. Cuanto antes obtengas claridad sobre tu situación específica, más opciones tendrás.
Preguntas Frecuentes
¿Qué cambió USCIS sobre el ajuste de estatus el 22 de mayo de 2026?
USCIS emitió el Memorando de Política PM-602-0199 instruyendo a los oficiales a tratar el ajuste de estatus como un alivio extraordinario en lugar de una opción estándar. Se espera que la mayoría de los solicitantes completen su green card a través del procesamiento consular en el extranjero. El memorando entró en vigor de inmediato y puede aplicarse a casos de I-485 pendientes.
¿Esto afecta mi solicitud de I-485 pendiente?
Es posible. El memorando indica que puede aplicarse tanto a casos pendientes como futuros. Lo que esto significa en la práctica sigue desarrollándose. No retires tu solicitud ni salgas de EE.UU. basándote únicamente en esta noticia. Contacta a un abogado de inmigración para revisar tu situación específica.
¿Qué significan las circunstancias extraordinarias bajo la nueva política?
USCIS no ha definido este término en el memorando. Los oficiales tienen instrucciones de evaluar los casos individualmente. Este es uno de los aspectos más inciertos del PM-602-0199 y puede ser aclarado a través de orientación adicional o decisiones judiciales.
¿Qué es el procesamiento consular y cuáles son los riesgos?
El procesamiento consular significa solicitar una visa de inmigrante en un consulado de EE.UU. en el extranjero. Para personas con historial de presencia ilegal u órdenes de deportación previas, salir de EE.UU. puede activar barras de reingreso de 3 o 10 años. Es indispensable un análisis legal completo de tu admisibilidad antes de cualquier salida.
¿Es esto una nueva ley?
No. Es un memorando de política de USCIS que instruye a los oficiales a ejercer la discreción estatutaria existente de manera más restrictiva. La ley subyacente — la Sección 245 de la INA — no ha cambiado. Se esperan impugnaciones legales que podrían limitar o bloquear la aplicación del memorando.
¿Debo seguir presentando mi I-485?
Esto depende completamente de tus circunstancias individuales. Habla con un abogado de inmigración antes de tomar cualquier decisión de presentación basada en este cambio de política.
Este artículo es información general, no asesoramiento legal. El Memorando de Política PM-602-0199 fue emitido el 22 de mayo de 2026 y la situación está evolucionando rápidamente. Impugnaciones judiciales, nueva orientación de USCIS y otros desarrollos pueden afectar significativamente cómo se aplica esta política. Verifica el estado actual con un abogado de inmigración antes de tomar cualquier decisión sobre una solicitud de I-485 pendiente o planeada. Comunícate con las Oficinas Legales de Karen S. Monrreal al (775) 826-2380 para orientación específica sobre tu caso.