De un vistazo (120 palabras): Si ICE toca a tu puerta, tienes derechos. No tienes obligación de abrir. Pide que deslicen cualquier orden por debajo de la puerta o que la muestren por la ventana. Busca una orden judicial firmada por una jueza o un juez. Una orden administrativa (Formularios I-200 o I-205 firmados por DHS) no autoriza la entrada sin tu consentimiento. Tienes derecho a guardar silencio, hablar con una abogada o un abogado y rechazar un registro que no esté respaldado por una orden judicial. Mantén la calma, evita movimientos bruscos y anota nombres y números de placa cuando sea seguro. Después de la visita, llama a un abogado de inmigración para revisar próximos pasos, incluidas opciones de “stay”, estrategia de fianza y cualquier riesgo por órdenes previas o asuntos penales.
Puntos clave:
- No tienes que abrir la puerta a ICE.
- Pide ver la orden por la ventana o por debajo de la puerta.
- Orden judicial autoriza entrada. Orden administrativa no.
- Tienes derecho a guardar silencio y a hablar con un abogado.
- No firmes formularios que no entiendas.
Tus derechos en la puerta
- Habla a través de la puerta cerrada.
- Pregunta: “¿Tienen una orden firmada por un juez?”
- Pide que muestren documentos por la ventana o los deslicen por debajo.
- Di: “No doy mi consentimiento para entrar ni para registrar.”
- Di: “Elijo permanecer en silencio. Quiero hablar con mi abogado.”
Órdenes: judicial vs. administrativa
- Orden judicial: firmada por un juez o magistrado federal. Debe mostrar tu nombre o descripción clara, la dirección y la firma judicial. Autoriza entrada.
- Orden administrativa: Formularios I-200 o I-205 firmados por DHS. Sin firma de juez. No autoriza entrada sin tu consentimiento.
Pide que sostengan la orden contra la ventana. Revisa nombre, dirección y firma. Toma una foto a través del vidrio si es seguro.
Guion breve para la puerta
A través de la puerta cerrada:
- “Por favor, deslicen la orden por debajo de la puerta.”
- “¿Está firmada por un juez?”
- “No doy mi consentimiento para entrar.”
- “Elijo permanecer en silencio. Quiero hablar con mi abogado.”
Si ICE llega con policía local
A veces la policía acompaña por seguridad. Tus derechos no cambian. Pide ver la orden. Si la policía muestra una orden judicial penal, sigue instrucciones legales y llama a un abogado. Si se trata de un asunto migratorio con solo una orden administrativa, no des tu consentimiento para entrar.
Libertad condicional, probation o parole
Algunas condiciones incluyen registros. Revisa tus documentos con tu abogado. Si llega un oficial de probation con ICE, pregunta quién tiene la orden y qué autoridad permite entrar. Ten a tu abogado en marcación rápida.
Qué preparar con anticipación
- Plan de emergencia: Red de contactos, plan para niñas y niños y carpeta con documentos clave.
- Documentos clave: Copias de identificaciones, número A, órdenes migratorias previas, recibos de corte, comprobante de domicilio, actas de nacimiento y de matrimonio.
- Datos del abogado: Tarjeta pegada cerca de la puerta. Practica el guion con tu hogar.
Alertas que aumentan el riesgo
- Orden de remoción antigua o audiencia perdida.
- Causa penal pendiente o orden de arresto activa.
- Documentos falsos en casa o direcciones contradictorias en el expediente.
Después de la visita
- Anota fecha, hora, nombres de oficiales y lo que se dijo.
- Guarda fotos de la orden, tarjetas y papeles que dejaron.
- Llama a un abogado para ver opciones: “stay of removal”, estrategia de fianza y mociones para reabrir si hay orden antigua.
Enlaces útiles
- Atención legal local: Monrreallaw.com (en español)
- EOIR – Información en español: justice.gov/eoir/es
- ACLU – Conoce tus derechos (inmigrantes): aclu.org
Este artículo ofrece información general. No es asesoría legal. Las políticas locales varían. Consulta tu caso con un abogado.