En resumen (120 palabras): Desde el 30 de octubre de 2025, USCIS ya no extiende automáticamente un permiso de trabajo que vence mientras la renovación está pendiente. El 14 de octubre de 2026, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) hizo ese cambio permanente con una regla final, adoptada sin cambios tras 653 comentarios públicos. Si presentas la renovación de tu Documento de Autorización de Empleo (EAD) y la tarjeta nueva no se aprueba antes de que venza la anterior, tu permiso para trabajar termina el día después de la fecha de la tarjeta. Regresa solo cuando se aprueba la renovación. Las excepciones principales son los documentos de TPS extendidos por aviso en el Registro Federal y las renovaciones presentadas antes del 30 de octubre de 2025. USCIS recomienda presentar hasta 180 días antes del vencimiento.
Qué Cambió
Durante años, una solicitud de renovación presentada a tiempo mantenía vivo un permiso de trabajo que vencía. Bajo la regla anterior, en 8 CFR 274a.13(d), presentar el Formulario I-765 antes del vencimiento extendía la tarjeta de forma automática, primero hasta 180 días y, desde 2022, hasta 540 días. El aviso de recibo más la tarjeta vencida bastaban para seguir trabajando.
El 30 de octubre de 2025, DHS publicó una regla final interina que terminó con esa práctica para las renovaciones presentadas a partir de esa fecha. Agregó un nuevo 8 CFR 274a.13(e). El 14 de octubre de 2026, DHS publicó la regla final, “Removal of Automatic Extensions for Certain Employment Authorization Documents” (91 FR 65306). Adopta la regla de 2025 como final, sin ningún cambio, y entró en vigor el mismo día. DHS recibió 653 comentarios. Su razón declarada es volver a verificar a cada persona antes de otorgar un nuevo periodo de autorización de empleo.
En palabras simples: un aviso de recibo ya no te permite seguir trabajando después de la fecha de tu tarjeta.
A Quién Afecta
La regla cubre todas las categorías que antes recibían la extensión automática. Según las cifras del propio DHS, los dos grupos más grandes son las personas con una solicitud de residencia pendiente (categoría C9, Formulario I-485) y las personas con una solicitud de asilo pendiente (categoría C8). Otras categorías que antes calificaban:
- Solicitantes de cancelación de deportación con un caso pendiente en la corte de inmigración (C10)
- Autopeticionarios bajo VAWA (C31)
- Refugiados y personas con asilo o retención de deportación aprobados (A3, A5, A10)
Si tu permiso de trabajo está en una de estas categorías y presentas la renovación hoy, la tarjeta nueva tiene que aprobarse antes de que venza la anterior o tendrás un periodo sin autorización.
Las Excepciones
La regla final mantiene tres excepciones:
- Renovaciones presentadas antes del 30 de octubre de 2025. Si USCIS recibió tu renovación antes de esa fecha, la extensión anterior de hasta 540 días sigue aplicando. Tu tarjeta vencida más el aviso de recibo I-797C, con fecha de recibo anterior al vencimiento de la tarjeta, sigue siendo prueba válida hasta por 540 días. La parte de advance parole de una tarjeta combinada nunca se extendió.
- Documentos relacionados con TPS. Las extensiones otorgadas por ley o por un aviso en el Registro Federal para la designación de TPS de un país continúan. Ten en cuenta que una ley de 2025 ahora limita cualquier autorización de empleo por TPS a un año o a la duración de la designación, lo que sea más corto.
- Extensiones otorgadas por ley. Cuando una ley extiende por sí misma la autorización de empleo, el reglamento no la anula.
Las personas autorizadas para trabajar por su estatus, y no por la tarjeta, siguen trabajando después de la fecha de la tarjeta mientras el estatus continúe. La tarjeta vencida simplemente deja de ser prueba válida para el Formulario I-9.
Qué Pasa el Día que Vence la Tarjeta
El ejemplo que DHS incluye en la regla lo deja claro. El EAD de una solicitante de residencia vence el 30 de mayo de 2026. Ella presenta la renovación el 4 de febrero de 2026, unos cuatro meses antes. Si USCIS aprueba la renovación antes del 30 de mayo, su autorización continúa sin interrupción. Si la renovación sigue pendiente el 31 de mayo, no puede seguir trabajando para su empleador a partir de ese día, salvo que esté autorizada para trabajar por otra vía. Cuando la renovación se aprueba después, puede regresar a trabajar por el periodo de la tarjeta nueva.
Eso significa que el empleador tiene que suspender a la persona y, en la mayoría de los casos, volver a verificar el Formulario I-9 cuando llegue la tarjeta nueva.
Cuánto Durará tu Tarjeta Nueva
En diciembre de 2025, USCIS también actualizó la validez máxima de varias categorías. Según el Manual de Políticas de USCIS (vigente al 2 de octubre de 2026):
| Categoría | Validez máxima |
|---|---|
| Solicitud de residencia pendiente (C9) | 18 meses |
| Cancelación de deportación pendiente (C10) | 18 meses |
| Solicitud de asilo pendiente (C8) | 18 meses |
| Autopeticionario bajo VAWA (C31) | 2 años |
| DACA (C33) | 2 años, o el fin del periodo de acción diferida |
| TPS (A12, C19) | 1 año, o la duración de la designación, lo que sea más corto |
| Solicitud de visa T pendiente (C40) | 4 años |
Una tarjeta de 18 meses sin extensión automática significa que presentarás renovaciones con más frecuencia, y cada una trae el mismo riesgo de interrupción.
Cuándo Presentar
La página del Formulario I-765 de USCIS dice que “generalmente recomienda” presentar la renovación hasta 180 días antes de que venza la tarjeta actual, y al menos 90 días antes. No hay razón para esperar. Presentar el primer día de esa ventana de 180 días le da a USCIS el mayor tiempo posible para aprobar la renovación antes de que se agote la tarjeta anterior.
Algunos puntos prácticos:
- Marca la fecha hoy. Cuenta 180 días hacia atrás desde el vencimiento de tu tarjeta y anótalo en tu calendario.
- Presenta en línea si tu categoría lo permite. Algunas categorías de renovación se pueden presentar en línea, y el aviso de recibo llega más rápido.
- Mantén tu caso principal en movimiento. La renovación depende de la solicitud pendiente que la respalda. Si tu I-485 u otro caso tiene una solicitud de evidencia o una cita perdida, resuelve eso primero.
- Pregunta por las solicitudes de trámite acelerado. USCIS considera solicitudes de trámite acelerado por pérdida financiera grave y otras razones. No están garantizadas, pero existen.
- Avísale a tu empleador con tiempo. La mayoría de los empleadores prefiere planear una pausa corta a enterarse el día que vence la tarjeta.
Si tu Tarjeta Ya Venció
Si tu permiso de trabajo venció y la renovación sigue pendiente, no puedes trabajar hasta que se apruebe la tarjeta nueva, salvo que estés autorizado por otra vía. Trabajar sin autorización puede afectar tu caso de residencia, así que no adivines. Revisa el estatus de tu caso, considera una solicitud de trámite acelerado si calificas, y pregúntale a una abogada o abogado si algo más en tu expediente respalda la autorización de empleo.
Cuándo Llamar a una Abogada de Inmigración
La Oficina Legal de Karen S. Monrreal ayuda a clientes en Reno y en todo Nevada con permisos de trabajo, incluidas las renovaciones ligadas a un caso pendiente de residencia, visa U, VAWA o cancelación de deportación. Si tu tarjeta vence en los próximos seis meses, llama al (775) 826-2380 para presentar la renovación al inicio de la ventana. Para lo básico sobre quién califica y cómo solicitar, consulta nuestra guía sobre la autorización de empleo en EE. UU.. Si tienes TPS, lee también qué hacer si el TPS termina.
Preguntas Frecuentes
Mi aviso de recibo dice que mi EAD está extendido. ¿Sigue siendo cierto?
Solo si USCIS recibió tu renovación antes del 30 de octubre de 2025. Para esas personas, la tarjeta vencida más el aviso de recibo vale hasta 540 días desde la fecha de vencimiento de la tarjeta. Para las renovaciones recibidas a partir del 30 de octubre de 2025, el aviso de recibo no extiende nada.
¿Puedo seguir trabajando mientras mi renovación está pendiente?
Sí, hasta la fecha de tu tarjeta actual. Después de esa fecha, no puedes trabajar hasta que se apruebe la renovación, salvo que estés autorizado para trabajar por otra vía.
¿Esto aplica a los permisos de trabajo por TPS?
Los documentos relacionados con TPS todavía pueden extenderse por un aviso en el Registro Federal para la designación de ese país. Revisa el aviso vigente de USCIS para tu país. Quienes tienen TPS y presentan una renovación ordinaria quedan sujetos a la misma regla que los demás.
¿Con cuánta anticipación puedo presentar mi renovación?
USCIS dice que hasta 180 días antes de la fecha de vencimiento de tu tarjeta actual, y recomienda al menos 90 días antes.
¿La regla final cambió algo respecto a la regla de 2025?
No. La regla final del 14 de octubre de 2026 adopta la regla interina del 30 de octubre de 2025 sin cambios. El efecto práctico está vigente desde el 30 de octubre de 2025.
Fuentes: Departamento de Seguridad Nacional, “Removal of Automatic Extensions for Certain Employment Authorization Documents,” regla final, 91 FR 65306 (14 de octubre de 2026), govinfo.gov; regla final interina, 90 FR 48799 (30 de octubre de 2025); 8 CFR 274a.13(d) y (e); comunicado de USCIS, “DHS Ends Automatic Extension of Employment Authorization” (29 de octubre de 2025), uscis.gov; Manual de Políticas de USCIS, Volumen 10, Parte A, Capítulo 4, periodos de validez del EAD, uscis.gov; página del Formulario I-765 de USCIS, uscis.gov/i-765; H.R. 1, Ley Pública 119-21 (2025), secciones 100003(c) y 100012(a).
Este artículo es información general, no asesoría legal. Si tu autorización de empleo continúa, y por cuánto tiempo, depende de tu categoría, tu fecha de presentación y el estado de tu caso principal. Habla con una abogada o abogado de inmigración sobre tu propia situación.
¿Preguntas sobre su propio caso?
Esta guía es información general, no asesoría legal para su situación. Los nuevos clientes se toman de una lista de espera. Llame a la oficina para preguntar por la disponibilidad actual.